克里昂大帝皱起眉头。“那么我们这位数学家──他到底叫什么名字”
“启禀陛下,他叫谢顿,哈里谢顿。”
“那么,这个谢顿脱离我们的掌握了。”
“启禀陛下,这么说也没错。我们已经追查到他的行踪,他如今在斯璀璘大学。只要他躲在那里,我们就碰不了他。”
大帝显露不悦之色,脸庞微微涨红。“我不喜欢这个词──碰不了。在整个帝国之中,不该有任何角落是我无法掌握的。然而在此地,在我自己的世界上,你却告诉我有人是碰不了的。简直令人无法忍受”
“启禀陛下,您的手当然能伸进那所大学。您随时可以派遣军队,把这个谢顿揪出来。然而,这样做的话,会不受欢迎。”
“丹莫刺尔,你何不干脆说不可行呢你这番话,听来就像那个数学家在讲他的命相术:它是可能的,实际上却不可行。我这个皇帝则发现一切都有可能,却很少有实际可行的事。记住,丹莫刺尔,逮捕谢顿或许不可行,逮捕你却是易如反掌。”
伊图丹莫刺尔并未将最后那句话放在心上。这位“幕后掌权者”知道自己对大帝的重要性,何况以前他也听过这种威胁。当大帝吹胡子瞪眼的时候,他默默等在一旁。克里昂一面用手指敲打着座椅扶手,一面问道:“好吧,如果那个数学家藏在斯璀璘大学,对我们又能有什么用”
“启禀陛下,绝处逢生后,就有可能柳暗花明。在那所大学里,他或许会决心发展他的心理史学。”
“即使他坚持实际上不可行”
“他或许错了,而且有可能会发现自己错了。一旦他发现错在自己,我们马上设法把他弄出那所大学。在那种情况下,他甚至可能会自愿加入我们。”
大帝陷入沉思好一阵子,然后说:“万一有人抢先一步把他弄走,那该怎么办”
“陛下,谁会想要那么做呢”丹莫刺尔轻声问道。
“比如说卫荷区长,”克里昂突然高声喊道,“他仍旧梦想着接掌帝国。”
“启禀陛下,年岁已将他消磨殆尽。”
“丹莫刺尔,你竟然不相信。”
“启禀陛下,我们没有理由假设他对谢顿有任何兴趣,甚至听说过这个人。”
“得了吧,丹莫刺尔。既然我们听说了那篇论文,卫荷自然也能风闻。既然我们看出谢顿潜在的重要性,卫荷同样看得出来。”
“倘若真发生这种事,”丹莫刺尔说,“甚至只是有这样的机会,我们都有正当理由采取激烈手段。”
“多么激烈”
丹莫刺尔小心翼翼地答道:“可以这么说,与其让谢顿落入卫荷手中,宁愿让他无法落入任何人的掌握。启禀陛下,就是使他终止存在。”
“你的意思是杀了他。”克里昂说。
“启禀陛下,如果您想这么讲,当然也行。”丹莫刺尔答道。