其实，他的解读也不一定就是真实的历史渊源，只不过放在这种情境下，恰好满足罢了。

而既然将“博努”解释成“清晨时分从东方来的客人”，那不管奥瑞普斯所说的“博努茶源自东方人”到底是商业吹捧，还是确有其事，夏多这个“东方人”询问博努茶树的种子，甚至直接搜寻，都算是理所当然了。

于是，夏多也不在绕圈子，直接开门见山，“奥瑞普斯族长，我对这种来自家乡的博努茶十分喜欢，呃——也十分怀念，咳——希望奥瑞普斯族长能为我搜集几棵博努茶树。”

所谓“博努”，其实是古代精灵王国麦叶理塔语言“清晨时分从东方来的客人”这句话的现代缩写。（精灵语文字主流的只有一套，但各国读音有所差异，古今也有差异）

如果不是他了解麦叶理塔语言，如果不是奥瑞普斯告诉他博努茶来自东方人，他也不会想到这点。

“……”

奥瑞普斯有些傻眼，饶了一大圈子，最终还是把自己绕进去了，“夏多领主，这——”

而更让他惊讶的是，刚刚他竟然弄懂了“博努”这个词的由来、含义！

看着奥瑞普斯既惊讶又激动的模样，夏多自己倒是没有任何激动，他知道自己只不过是占了曾经投影过古代精灵国度的便宜，实际上他对精灵语并没有多少研究。

仅仅只是会说、会写而已。

奥瑞普斯放下茶杯，认真地解释了起来，“说到茶，其实精灵很早就有饮茶的习惯，源头早就不可考据了，但这博努茶，却是近万年才流行起来的，在圣诺德尔前往东方国度、东方传说流传开来之前，北地就常有东方人出没，而博努茶就是他们带来的。”

说到这里，奥瑞普斯顿了顿，又继续说道：“‘博努’这个词的历史十分古老，最初的含义早已失传了，现在就只是用来特指‘博努茶’。”

“哦？”

虽然明知道对方是在转移话题，但夏多还是被奥瑞普斯口中的“与他有关”吸引住了，于是便顺势问了出来，“奥瑞普斯族长，能详细说说吗？”

三杯两盏过后，夏多终于说到了正题，他三指捏着茶杯，在眼前缓缓旋转，目光却穿过茶杯落在了对面的精灵身上：

“奥瑞普斯族长，这博努原叶虽然是好茶，但只有这些，不免让人遗憾啊！”

夏多的耐色瑞尔之旅九桃(.)

“当然可以！”

“博努？东方？”

而听到这些的奥瑞普斯，顿时就瞪大了眼睛，长耳朵也一抖一抖的，显然十分惊讶，“夏多领主，没想到你还精通古代精灵语？”

夏多脑海中各种精灵语词汇上下翻飞、激烈碰撞，最终一长串字符冒了出来，他用一种区别于现代精灵语的语调，快速念出：“bo-susi-art-enus！”

之后又一连重复了好几遍，直至将其完全转化为现代精灵语。

奥瑞普斯脸色微微一怔，不知道夏多领主是想要更多茶叶，还是其他什么，但不管哪一种对他来说，都风险巨大，于是只能装作听不懂，含糊道：

“博努原叶确实很不错，但即便是在科曼索，也不是所有精灵都能喝到的。说起来，这种茶叶还和夏多领主你有关呢！”

“奥瑞普斯族长，这很为难吗？”夏多装作混不知情的样子，随口说道。

当然为难！